L'uomo e' molto occupato con i clienti, ma dopo mezz'ora l'anatra dice ancora: "Cameriere! Avete dell'uva?" Il barista risponde: "Te l'ho gia' detto. Non abbiamo uva. Sparisci". L'anatra, molto triste, esce dal bar.
La sera dopo entra l'anatra e dice: "Cameriere! Avete dell'uva?" Il barista, arrabbiato, dice: "Senti, anatraccia. Se mi chiedi un'altra volta se abbiamo uva, ti inchiodo quel becco al banco!" L'anatra esce dal bar, tristissima.
Ma la sera dopo l'anatra rientra al bar. L'uomo va al banco, arrabbiatissimo, e lo guarda. L'anatra dice: "Cameriere! Avete dei chiodi?"