Summer is almost upon us, at least here in the Northern hemisphere. Although you wouldn't know from the chilly, gray day we're having in Boston.
To celebrate the approaching season, here is a classic summer song from famed singer-songwriter Gino Paoli. The words are so simple that if you have studied Italian even a few months, you should be able to translate the lyrics, maybe with the help of a dictionary.
Sapore di sale, sapore di mare
che hai sulla pelle, che hai sulle labbra
quando esci dall'acqua e ti vieni a sdraiare
vicino a me, vicino a me.
Sapore di sale, sapore di mare
un gusto un po' amaro di cose perdute
di cose lasciate lontano da noi
dove il mondo è diverso, diverso da qui.
Il tempo è nei giorni che passano pigri
e lasciano in bocca il gusto del sale
ti butti nell'acqua e mi lasci a guardarti
e rimango da solo nella sabbia e nel sole.
Poi torni vicino e ti lasci cadere
così nella sabbia e nelle mie braccia
e mentre ti bacio sapore di sale
sapore di mare, sapore di te.
